スイカのK点越え

スイカが伸び続けています。

こちらが5日前の写真。

f:id:maronme:20221110135058j:image

このままだと30センチ定規じゃ足りなくなるかもなぁと、のんきに構えていたところ…

f:id:maronme:20221110135518j:image

あっさり越えました。

 

計点越え。

 

と、長らく思い込んでいたのですが、正しくは「K点越え」なのですね。スキージャンプで、それ以上飛ぶと危険とされる点。ドイツ語で「極限点」を表すKritischer Punktから来ているそうです。

(現在はまた別の基準があるようなので、詳しい話は検索を…)

ちなみに英語ではCritical Pointで、アルファベット系の言語はどれも似ていてズルいと思ったり思わなかったり。

 

初めてこの言葉を耳にしたのは長野オリンピックだったと思います。計測できる範囲を超えた大ジャンプという解釈で、何の疑いもなく「計点越え」だと思っていました。

長年の誤解が解けた瞬間。

 

大きな鉢に植替えようと思いつつ、あまり育ちすぎるのも恐い気がします。

恐い点越え。

 

🍉:ケ〜!

 

🌱今日の気温🌱

最高気温 36度

最低気温 25度